sobota, 2 kwietnia 2011

Nowinki xD

Cześć! Dzisiaj dodam notkę o Honoracie Honey Skarbek.... A oto wywiad młodziutkiej gwiazdki, która nagrała hit "No One"
 Na teledysk Honey czekałam sporo czasu... I sie opłacało..... A o czym śpiewa Honoratka? Śpiewa o TYM jedynym, a kto nim jest? Oto jest pytanie, tez się nad tym zastanawiam, a oto tekst piosenki i jego tłumaczenie i muzyczka.

Lately I think I've finally found the perfect guy
You blew my mind
Ever since u stepped into my life

Like no other
You're my perfect lover
In every way u make me better
Like no other
You're my perfect lover
We are ment to be together

Ref: x2
No one, no one, no one
No one, no one, no one
No one, no one, no one
But me and you
But me and you


I feel brand new
Never thought I could feel like I do (Like I do)
Boy who knew
in every way your are my point of view (Point of view)

Like no other
You're my perfect lover
In every way u make me better
Like no other
You're my perfect lover
We are ment to be together

Ref: x2
No one, no one, no one
No one, no one, no one
No one, no one, no one
But me and you
But me and you

Bridge: x2
Don't care about the rumors and buzz
Nothing will come between us
And nobody will be able to
But me and you
But me and you

Cause there is:

No one, no one, no one
No one, no one, no one
No one, no one, no one
But me and you
But me and you




Tłumaczenie

Myślę, że w końcu znalazłam idealnego faceta
zadziwiasz mnie.
Odkąd pojawiłeś się w moim życiu
jak nikt inny.

Jesteś moim idealnym kochankiem
potrafisz sprawić, że czuję się lepiej
Jak nikt inny.
Jesteś moim idealnym kochankiem
Jesteśmy dla siebie stworzeni.

Ref: x2
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Tylko Ja i Ty
Tylko Ja i Ty

Czuję się jak nowo narodzona
Nigdy nie myślałam, że mogłabym się tak czuć
Tylko ty wiedziałeś
Pod każdym względem jesteś moim punktem widzenia.

Jesteś moim idealnym kochankiem
potrafisz sprawić, że czuję się lepiej
Jak nikt inny.
Jesteś moim idealnym kochankiem
Jesteśmy dla siebie stworzeni.

Ref: x2
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Tylko Ja i Ty
Tylko Ja i Ty

Nie przejmuj się plotkami i pogłoskami.
Nic nas nie rozdzieli.
Nikt nie jest do tego zdolny.
Tylko ja i ty ( x2 )

Bo jesteśmy:

Ref: x3
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Nikt inny Nikt inny Nikt inny
Tylko Ja i Ty
Tylko Ja i Ty


Honoratko życzę powodzenia, oby tak dalej... Świetny głos.... xD

PS Hey ;)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz